Lorrie Morgan über die Trennung von Sammy Kershaw

Lorrie Morgan hat nach ihrer Trennung von Sammy Kershaw (wir berichteten) folgende Stellungnahme veröffentlicht:

(Freie übersetzung) "Wie bei jeder Trennung, so auch bei meiner Trennung von Sammy, kochen die Emotionen hoch. Wir haben uns geliebt und wir haben die Vereinigung unserer beiden Familien geliebt. Wie auch immer, da stehen Dinge zwischen uns, die es uns unmöglich machen uns zu lieben oder auch nur unser tägliches Leben zu harmonisieren. Unsere Trennung bedeutet für beide Familien änderungen und ich hoffe, dass wie diese Zeit ruhig hinter uns bringen können, dass sie ein Beispiel für Anstand wird, wenn andere Paare sich trennen. Auch wenn es schwere Zeiten gab, hoffe ich, dass wir uns an die schönen Momente, in denen wir uns liebten, erinnern werden und ich hoffe auch, dass unsere beide Familien einen neuen Anfang machen können."

(Original Statement) "As with any ending, emotions run high, hearts sag and so it is for me with the dissolution of my life with Sammy. We have loved each other and loved the union of our two families. However, there are things between us that caused our love to lose its luster, things that made it difficult for us to harmonize well in our daily lives. Our parting requires adjustments for each of us and for our families. It is my hope that we can move through this time as gently as possible, that we can be an example of integrity for others coming up against the same heartache. Though there have been difficult moments for us, I hope it will be the way we loved that we remember. I hope that each of us and our families can start new, shaped by the way our lives have touched."